Lo Último

2211. España en Navidad

Niños en el hospital tras ser heridos por un bombardeo



¿Qué luminosa estrella
sobre tu cielo, España?
¿Qué venturas o duelos
profetizan tus astros?
Los ángeles en coro
en nombre de tus muertos:
¿qué mensaje de paz
traen a los hombres?
¿Aún te aguardan mayores
cruces que soportar?
¿Transcurrirán oscuros
otros meses amargos
hasta que te levantes,
tierra de hermosas vidas,
asombro de ilaciones?
Se extiende el borrón negro
mientras prosigue el crimen
y hay hombres que desprecian
tu fama y tu destino;
sin embargo, te hubiera
preferido por madre
a seguir por la senda d
e los que traicionaron,
destructores del mundo,
que blasfeman de Cristo
combatiendo a los pobres.
Navidades. Campanas.
Estruendo de cañones.
Corazones en alto.
El mar de Cataluña
brillante en sus orillas.
Madrid como una estrella.
En ningún tiempo hubo
ejército tan noble.
Con él marcha la vida
hacia la Primavera.


Stanley Richardson
(Traducción de Manuel Altolaguirre)
Hora de España número XIII
Valencia, Enero de 1938




No hay comentarios:

Publicar un comentario