 |
| La llegada de un comboy (David Olère) - A Linving Memorial to the Holocaust, New York |
Mensaje para la jornada nacional de memoria de las víctimas y héroes de la deportación. Domingo 30 de abril de 2017
Como cada
año el último domingo de abril está dedicado a la jornada en memoria de
las víctimas y héroes de la deportación.
La tragedia en los campos nazis y la valentía de los que
lucharon por la salvaguardia de la dignidad humana debe permanecer presente en
nuestra memoria.
Tenemos que repetir incansablemente
que esta celebración no sólo se dirige hacia la historia, debe hacerse también
para nuestro presente y nuestro futuro.
La denuncia contra el nazismo sólo tiene sentido si va acompañada de una feroz batalla
y el compromiso, contra las formas
actuales de resurgimiento de esta ideología de muerte.
Ante el ascenso del nacionalismo, la
xenofobia, el racismo y el anti semitismo, el desencadenamiento del fanatismo
político o religioso y el cuestionamiento frecuente de los derechos humanos y
la democracia, el mensaje de los deportados es de una rabiosa actualidad.
Los conflictos en Oriente Medio y
otras partes del mundo, millones de hombres, mujeres y niños obligados a huir
de las zonas de guerra, contra el terrorismo internacional, los promotores del
odio, la tentación de muchos países de mirar solo para si mismos a expensas de
la solidaridad necesaria, todo lo cual requiere una acción conjunta contra
estas amenazas en el futuro.
Esta jornada de memoria nos dará la
oportunidad de rendir nuestro tributo haciendo un llamamiento para que los
esfuerzos continúen para dar pleno sentido al lema de la República: Libertad –Igualdad - Fraternidad.
*
Message pour la Journée Nationale du Souvenir des Victimes et Héros de la Déportation. Dimanche 30 Avril 2017
Comme chaque année ce dernier Dimanche d’avril est consacré à la journée du souvenir des Victimes et Héros de la Déportation.
La tragédie des camps de concentration nazis et le courage de ceux qui ont lutté pour la sauvegarde de la dignité humaine doivent rester présents dans les mémoires.
Il faut, sans relâche, répéter que cette célébration n’est pas uniquement tournée vers l’histoire mais bien vers notre présent et notre avenir.
La dénonciation du nazisme n’a de sens que si elle s’accompagne d’un combat acharné, sans la moindre compromission, contre les formes actuelles de résurgence de cette idéologie de mort.
Face à la montée du nationalisme, de la xénophobie, du racisme et de l’antisémitisme, au déchaînement de fanatismes politiques ou religieux et à la fréquente remise en cause des principes du droit et de la démocratie, le message des déportés est d’une brulante actualité.
Les conflits qui déchirent le Moyen Orient et d’autres parties du monde, les millions de femmes, d’hommes et d’enfants obligés de fuir les lieux de combats, le terrorisme international, les semeurs de haine, la tentation des pays à se replier sur eux mêmes au détriment de l’indispensable solidarité, tous ces éléments requièrent une action commune contre ces dangers qui menacent l’avenir.
La journée du souvenir nous donne donc l’opportunité de concrétiser notre hommage en lançant un appel pour que tous les efforts soient poursuivis afin de donner son plein sens à la devise de la République : Liberté – Égalité – Fraternité
La Fédération Nationale des Déportés et Internés de la Résistance (F.N.D.I.R.)
La Fédération Nationale des Déportés et Internés, Résistants et Patriotes (F.N.D.I.R.P.)
La Fondation pour la Mémoire de la Déportation (F.M.D.)
L’Union Nationale des Associations de Déportés, Internés et Familles de disparus (U.N.A.D.I.F.)
Avec la participation d’Associations et Amicales de Camps
No hay comentarios:
Publicar un comentario